You add them by using the "add friend" on their page.
You get friends by communicating with them and building relationships.